ĐÊM
GIÁP NƯỚC
Huỳnh Công Ân
Hôm nay là ngày thứ 16 của chiến dịch. Chúng tôi
đă ở Nha Mân hết 11 ngày để
yểm trợ việc xây
đồn Ngă Ba, ở Xẻo Mát 3
ngày để
lục soát một vùng bị bom B52 cày nát và ở đây
đến bao
giờ không biết cũng để yểm
trợ địa phương quân cất lại đồn Giáp Nước
vừa chiếm lại được sau một năm
lọt vào tay Việt Cộng. Chúng tôi đă 5 lần đổ bộ bằng trực
thăng và hàng chục lần lội đi
lục soát và xua đuổi V.C. ra xa chỗ xây đồn. Hai
bộ trây -di tôi mang theo đă rách nát
v́ nước bùn khi mặc vào trông như ăn mày. Râu tóc ra dài
như Lỗ Bỉnh
Sơn. Bọn lính của
tôi cũng không hơn ǵ. Có đứa chỉ c̣n cái quần đùi.
Em! Giờ này chắc em đang trên
đường về nhà
sau buổi học
chiều. Em nói cười ríu rít
như tiếng hót của
những con chim sơn ca trên những cành me
dọc theo
con đường đẹp nhứt của thành phố Trà Vinh. Em nghĩ đến ngày mai em lại cắp sách đến trường vui bên
thầy, bên bạn. Ôi ngày
mai của
em êm đẹp và trong
sáng như những
buổi chiều chưa tắt nắng ở Đầu
Bờ. C̣n ngày mai của anh đen tối như
đêm trừ tịch. Giữa ḷng đất
địch, trong nanh vuốt tử thần đang ŕnh rập đâu đây, nghĩ đến ngày mai
là một
việc xa vời em ạ.
Đại Bàng đă phân chia chỗ đóng
quân xong. Trung đội tôi án ngữ
một phần bờ sông đối diện với một
vườn cây rậm rạp bên kia. Trách nhiệm thật nặng nề,
lại c̣n phải cho
một tiểu đội qua bên sông làm tiền đồn nữa. Tôi và
trung sĩ Long đôn đốc cho lính
đào hầm
kỹ lưỡng. Tôi bảo Long:” Ở mặt này ḿnh không sợ bị tấn công, chỉ
ngại pháo kích.” Tôi cho
lính phát quang xạ
trường, c̣n Long tập hợp các tiểu đội trưởng chia gác. Sắp đặt
xong các công việc, tôi
xuống mé sông tắm rửa và thay một bộ đồ khô.
Thằng
đệ tử và thằng
mang máy lui cui nhóm lửa
nấu cơm chiều. Mùi
thơm bốc lên từ
mấy con tôm nướng mà thằng đệ tử ban
trưa ṃ được dưới sông làm tôi chợt nhớ đến những bữa
ăn với Sa ở Tri Tân.
Em! Những bữa cơm đạm
bạc nhưng đậm đà ân
t́nh mà chính tay em nấu nướng cho anh sau
những ngày hành quân vất vă bao
giờ
cũng để lại những dư vị nồng nàn trong hồn anh.
Suốt khoảng đời chinh chiến, có lẽ
những giây phút sung sướng nhứt là lúc ngồi bên em được em âu yếm gấp bỏ vào chén anh từng con tép
rang-xứ Trà Vinh từ xưa
đến nay vẫn có tiếng nhiều tôm, tép- Ôi t́nh yêu chất phác của một cô con gái nhỏ tỉnh lẻ soi sáng ḷng tôi như hỏa châu
trong đêm tối
chiến trường.
Một tiếng ầm vang lên ở phía đồn và tiếp theo là những
tiếng nổ khác. V.C. đang pháo kích bằng súng cối 60 ly vào đồn
nhưng tất cả đạn đều rơi
xuống sông làm nước bắn tung
toé trông đẹp mắt. Để ư tiếng départ, tôi đoán chừng vị trí
đặt súng cối của
V.C. ở chỗ đóng quân đêm qua của chúng
tôi, nghĩa là cách đồn vào khoảng 500 thước nhưng có tới hai con
sông chắn ngang.
V́ trời
sắp tối nên cả bên
đồn
cũng như bên chúng tôi đều không có
lệnh truy kích. Duy khẩu 4-2 trong đồn phản pháo trả đủa. Những tiếng nổ xé trời
của khẩu súng cối cực lớn này nghe giống
như tiếng nổ của đại bác 105 ly. Tôi lẩm bẩm:”Bọn chúng báo hiệu
sẽ tấn công bọn ḿnh
đêm nay”.
Tiếng súng
đă im. Chúng tôi tiếp tục bữa cơm chiều. Sau một ngày lội
ruộng nhọc nhằn, chỉ với một bọc
cơm sấy, vài con tôm nướng mà tôi
ăn thấy ngon
miệng. Dùng cơm xong, chúng tôi tráng miệng bằng bánh ngọt và nước trà. Những
thứ nảy cả cà phê và đường nữa, tôi vừa
gởi mua ngoài chợ trong chuyến liên lạc
hồi sáng. Tối nói với trung sĩ Long:” kể ra
giữa chốn hoang dă này bọn ḿnh vẫn sống phong lưu: sáng cà phê, chiều nước trà, bánh
ngọt.
Như vậy dù ngày mai có ra sao ḿnh cũng
không ân hận
phải không cậu?” Gă trung
đội phó-có gương mặt dữ tợn với hàm răng hô và bộ râu quai nón rậm nhưng thật ra rất
hiền lành- gật gù ra
chiều tán đồng câu nói của tôi.
Bây giờ
nắng đă tắt hẳn sau rặng tre phía Tây. Đại Bàng (Tiểu đoàn trưởng) và lăo
thiếu tá cố
vấn đi quan sát vị trí pḥng
thủ
của các đại đội. Đại Bàng giới
thiệu với lăo cố vấn tôi là một giáo chức
sắp biệt phái về dạy học lại. Lăo cố
vấn cười nói:” Thế là anh sắp được đứng
ngoài cuộc chiến rồi đó.” Lăo chỉ một cái hầm
không có lỗ châu
mai hỏi tôi lính
đào hầm như
vậy làm sao tác xạ
được. Tôi giải thích rằng họ ngồi ló đầu trên miệng
hầm và t́ súng trên nấp hầm để bắn. Lăo lắc
đầu nói:” Tôi chưa thầy kiểu hầm này bao giờ.” Tôi thầm
nghĩ:” C̣n nhiều cái lạ khác
trong cuộc
chiến này mà ông sẽ phải gặp”.
Đại Bàng dặn ḍ tôi cẩn
thận v́ chắc chăn đêm nay địch sẽ đánh rồi ông
cùng lăo thiếu tá cố
vấn đi sang pḥng tuyến trung đội khác. Tôi gọi hạ sĩ nhứt Ken chuẩn bị dắt
tiểu đội của y qua sông nằm tiền đồn. Tôi chỉ rơ vị trí cho y
và không quên dặn y không được đóng
trong căn nhà bên kia sông mà phải nằm ở ngoài, mỗi
người ở một góc cây.
Tôi dặn y
nếu địch ít th́ thanh toán, nếu địch đông th́ lặng lẽ qua sông rút về. Khi đám tiền đồn trên đường qua bên sông
tôi bảo
thằng mang máy báo cáo cho Thẩm Quyền ( đại
đội trưởng ) biết vị trí của đám “ăn sương” (tiền đồn) để tránh việc tác xạ
lầm. Tôi lấy làm yên
bụng v́ nghe Thẩm
Quyền cho biết bên cạnh đám tiền
đồn của tôi c̣n có trung đội thám báo
của
tiểu đoàn.
Trời đă sụp
tối. Tôi ra lệnh
tắt tất cả lửa và hút
thuốc
phải ngụy trang. Tên lính gác phiên đầu đă ra
ngoài vọng. Tôi ngă ḿnh trên chiếc vơng cạnh thằng đệ tử
và vói tay vặn nhỏ chiếc radio treo ở
đầu vơng. Tiếng hát
Khánh Ly trong một ca khúc của
Trịnh Công Sơn văng vẵng như tiếng khóc của
người t́nh trong buổi chia tay.
Em! Làm sao
anh quên được
buổi sáng hôm nào em tiễn anh vào Quân
vụ
Thị trấn để anh thật sự xa em dấn thân vào cuộc
chiến. Hôm đó em đă khóc nhiều, anh lấy khăn tay ra lau
nước mắt cho em. Và thốt lên những lời an ủi:”Thôi em đừng khóc nữa, âu
đó cũng là phần
số của anh”. Đêm nay, trong khi anh cuộn ḿnh
trong chiếc vơng mỏng manh
không đủ chống lại cái lạnh
lẽo của thời tiết cuối đông th́ có lẽ em c̣n
đang ngồi
học bài dưới đèn
khuya. Đối
với anh, h́nh ảnh
đó là đẹp
nhứt. Chúng ta chưa có ǵ với nhau nên em
chưa là chính phụ chông đèn ngồi bên song
cửa
hằng đêm chờ chinh phu trở lại. Em c̣n trẻ quá, những xúc động ban
đầu dễ quên đi và h́nh ảnh buổi tiễn đưa
chỉ c̣n là một kỷ niệm. Cổ lai
chinh chiến kỷ nhân hồi. Làm sao
anh bắt em
phải giữ măi h́nh bóng anh trong tim em khi
khói lửa
chiến chinh vẫn c̣n mù mịt và ngày
về
của anh quả thật xa vời. Và cho dù anh có về đi nữa th́ chắc ǵ anh c̣n nguyên vẹn như lúc ra
đi.
Tiếng ngáy của thằng đệ tử
nghe rất rơ bên kia và một giọng nói cất lên ở máy:”Phương Dung 1, đây Phương Dung, tối nay lệnh Bắc b́nh đống
đa (báo động) thường lệ
từ 12 giờ đến 1 giờ, nghe rơ trả
lời.” Thằng máy vẫn ngủ ngon lành. Tôi bực ḿnh văng tục:” Đ.M. bảo trực máy mà ngủ
rồi.” Tôi chồm người xuống
với tay nhấc ống liên hợp:”Phương Dung, đây Phương Dung 1, tôi nhận được 5 trên 5”. Bên kia:” Thôi xuống máy
đi.” Tôi tắt
máy, đứng
dậy ra phía vọng
gác dặn lính
đương phiên chuyền
miệng giờ báo động cho những người sau.
Nửa đêm thằng
đệ tử lay tôi dậy:”Tới giờ báo động
rồi thiếu uư”. Tôi gọi thằng truyền tin
dậy mở máy đoạn xách gậy
đi một ṿng kiểm
soát. Tiêu lệnh trong giờ báo
động
thường lệ là mọi người phải
thức giấc, súng đạn sẵn sàng ra hố cá nhân. Thế mà cũng có đứa nằm ngủ yên đợi đến khi bị
đập vào mông mới
chịu ngồi lên. Tôi ra mé sông quan sát phía bên kia. Tôi không thấy ǵ cả chỉ nghe tiếng sóng
nước lách tách.
Tôi bảo
thầm:” Bọn tiền đồn chắc không đứa nào dám ngủ”. Tôi trở
lại vơng ngồi. Thằng máy báo cáo cho tôi những ǵ nó nhận được ở ban
chỉ huy. Bọn thám báo cho hay có nghe tiếng chân nhiều người bên sông. Thẩm Quyền dặn tất cả
mọi người trong đại đội rán thức
chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu. Trong ḷng tôi nẩy sinh
lo âu. Hai đêm
trước, cũng vào
giờ báo động nửa đêm chúng
tôi nghe tiếng cú kêu
mà rợn tóc gáy. Đêm nay, tuy không có tiếng cú nhưng tin “V.C.” Về làm mọi người không khỏi phập phồng. Nhưng suốt một giờ
đồng hồ không có ǵ xảy ra nên
chúng tôi được
lệnh dứt báo động. Tôi trở ra vọng gác dặn đi
dặn lại thằng gác phải quan sát kỹ lưỡng, rán đừng
ngủ gục rồi mới yên tâm
cho lệnh
mọi người tiếp tục nghỉ ngơi.
Tôi giựt ḿnh thức giấc v́ một
tiếng lựu đạn nổ và tiếp theo là nhiều tiếng súng A.K. xen lẫn tiếng súng
M.16. Theo phản
ứng thường lệ, tôi chụp lấy cái nón sắt, rút khẩu col ra khỏi vỏ và
hô:”Ra hố mau”,
đồng thời chạy ngay ra hố. Thằng đệ tử xách cây súng trường và thằng ôm máy
C.10 khom người chạy
theo. Khi ba thầy tṛ ra tới hố , tôi bốc
ống liên hợp lên liên
lạc
với đại đội trưởng. Tiếng
Thẩm Quyền ở đầu dây bên
kia trầm
tĩnh cho hay V.C. đă về và
đang đụng
độ với đám tiền đồn. Tôi gọi sang
hạ sĩ I Ken hỏi chúng về đông
không. Ken đáp không rơ nhưng bọn y đă
băn gục
mấy tên. Tôi lại hỏi bên ḿnh có sao
không. Y đáp b́nh yên. Tôi
dặn coi chừng bị
lộ mục tiêu chúng hốt hết. Đám tiền đồn sử dụng
lựu đạn nhiều hơn súng. Những tiếng nổ kinh hồn
do nhưng quả B.40 chạm vào cây
làm điếc tai chúng tôi. Những lằn đạn
đan nhau trên không trung trông đẹp mắt. Có vài
trái B.40 rơi xuống sông.
Bỗng tôi thấy nóng rát ở vai và bụng và cảm thấy như có ai nhấc
bổng ḿnh lên quăng xuống hố. Tôi ngất đi sau khi mơ hồ
nghe một tiếng nổ lớn sau lưng. Tôi tỉnh
dậy ngay sau đó và biết ḿnh
đă bị
thương. Tôi lấy tay sờ vào bụng và vai th́ cảm thấy ươn ướt. Đúng là máu. Sờ tiếp đầu, mặt, tay và chân tôi không thấy ǵ cả. Tôi tự nhủ có lẽ không đến
nỗi nào. Bây giờ tôi mới nhớ ra khẩu súng và đôi dép đă văng đâu mất.
Tôi cố định tỉnh tỉnh
thần để xem c̣n ai bị thiệt hại ǵ không. Tiếng la hét của
thằng Nghiệp mang máy và tiếng rên la của
thằng Ê, xạ
thủ M. 79 làm tôi chú ư hơn hết. Thăng Nghiệp kêu:”
Thiếu uư đâu rồi, em bị thương chắc
chết thiếu uư ơi.” Tôi hỏi:”Mày bị thương ở đâu?”. “Em bị ở mặt hu...hu...hu “. Tôi
nói:”Để tao
bật lửa lên xem vết thương mày ra sao”. Tôi đánh diêm xem xét thấy nó chỉ bị trầy trịa sơ
ở mặt không có ǵ nặng lắm. Tôi thừa biết tính nó rất nhát nên an ủi:”Mày
không sao, im đi kẻo
bọn chúng nghe tiếng la bắn thêm qua
bên đây nữa!”.
Nghiệp nh́n tôi:” Thiếu uư
cũng bị
thương nữa?”. Tôi thấy máu ở vai và bụng đă thấm
ướt áo. Tôi dơ que diêm trong hầm t́m khẩu súng.
Xong tôi quay đàng sau hỏi: “ Ê
ơi , mày có sao không?”. Thằng Ê không trả lời chỉ rên. Tiếng Long đáp thay:”Nó bị nặng nhứt v́ không chịu
xuống hầm, c̣n tôi cũng bị thương ở tay
nữa thiếu uư”.
Tôi gọi máy về
đại đội xin y tá. Đoạn tôi gọi
thằng Bảy đến thế thằng Nghiệp lo cái
máy C.10. Một lát sau y tá chạy xuống băng bó cho mọi người.
Tôi hỏi nó về t́nh trạng
thằng Ê. Y tá lắc đầu:”Nặng lắm
chắc không qua khỏi, c̣n thiếu uư chỉ bị hai miểng ở vai
và bụng không sao”. Tôi gắng gượng ngồi lên miệng hầm hô hào bọn lính giữ vững pḥng tuyến. Bây giờ tôi mới nhớ đến thằng
đệ tử. Không biết nó ở đâu mà
năy giờ không thấy lên tiếng, e
rằng nó chết mất. Tôi gọi
khẽ trên nó mà không nghe nó trả lời. Thằng Ê đang chống chọi với tử thần
bằng những tiếng rên la
thật
lớn. Tôi bảo y tá kéo
nó vào giữa
kẻo bọn V.C. Nhận ra vị trí mà bắn sang.
Nhưng muộn rồi, tôi nghe
một
tiếng “tốc” rồi tiếng thằng Nghiệp la:”
Tụi nó départ, nhào xuống hầm thiếu uư”. Tôi thụt
xuống kịp nghe tiếng ầm phía sau lưng và tiếp theo là nhiều
tiếng nổ khác.
Đột nhiên tôi nghe có tiếng động dưới sông. Tôi vội vàng ngồi lên miệng hầm quát:”Ai?”. Tiếng hạ sĩ I Ken từ
dưới sông vọng lên:” Tụi tui tiền đồn đây, thiếu uư.” Có lẽ bọn chúng về đông nên đám hạ sĩ I Ken phải lội sông rút về. Tôi bảo họ chia ra bố trí ở các hầm.
Đoạn tôi thông báo cho Thẩm Quyền biết tiền
đồn đă về. Bọn thám báo của
tiểu đoàn cũng đă rút về trước. Thế là phóng lựu M.79, súng cối bên chúng tôi thi nhau nă qua sông cùng một lúc với đại bác yểm
trợ của pháo binh diện địa. Khi đại bác im tiếng th́ đến phiên các phi tuần trực thăng oanh kích dữ
dội đám tàn quân V.C. đang rút lần ra xa.
Trời dần dần sáng rơ, tiếng súng thưa lần rồi im hẵn. Thẩm Quyền
gọi máy bảo tôi tập trung đám bị
thương đem lại phía sau
đại
đội chỉ huy chờ trực thăng tới
tải thương. Tôi kiểm điểm thấy trung
đội ḿnh bị thương 5 người:
tôi, trung đội phó Long,
thằng mang máy, thằng Ê và thằng
đệ tử của tôi nữa. Hồi khuya, khi biết
bị thương, thằng đệ tử hoảng
sợ ḅ tuốt ra sau trốn trong một
buội rậm nên không nghe tôi kêu. Đợt pháo
kích sau làm Đại Bàng
và vài người trong
bộ chỉ huy tiểu đoàn bị thương. Thắng Mười d́u tôi ra băi đáp trực thăng. Tôi cảm thấy ê ẩm ở
bụng và vai.
Tiếng reo ḥ bên kia sông của bọn lính
đi lục soát t́m thấy
chiến lợi phẩm vang lên
đồng
thời với tiếng máy bay
trực
thăng tải thương kêu lạch tạch đâu đây. Những âm
thanh đó không cắt
đứt được ḍng cảm nghĩ của tôi: “Không biết Sa có hay
tin ḿnh bị
thương để đến bệnh viện Phan Thanh Giản
thăm ḿnh không?”.
(Tuần báo
Khởi Hành, số 66, năm 1970)